Když se na ně podíváš z boku, uvidíš, že jsou tenký jako papír.
Kad pogledaš ciglu pod pravim uglom, tanka je kao ova karta.
Marty, pokud nám nezpracuješ ty satelity tak, abychom viděli tábor z boku ještě před tím, než bude snímaný kolmo shora, tak se nedozvíme, které tábory to jsou.
Marti, ako ne dopustiš promenu ugla snimanja sa satelita, nikada neæemo saznati u kojem su logoru.
Drobný bodavý déšť a mohutný slejvák, déšť, který dorážel z boku, a občas i déšť, který jako by přicházel přímo zdola.
Sitnu, bockavu kišu i veliku debelu, te kišu koja pada postrance. Katkad se èak èinilo da kiši odozdo.
Na můj signál projedete za naším postavením a obejdete je z boku.
Na moj signal, proðite iza naših redova i okružite ih.
Přiblížíme se k nim z boku, pane Blaire.
Probiæemo se kroz njih, gospodine Blair.
Pokud se stočíme doprava, můžeme je napadnout z boku.
Ako se pregrupišemo desnim krilom napred možda bi odbili njihov talas.
Přijížděl na parkoviště, z boku ho skoro srazil sedan.
Zaustavio se na parkingu banke, gotovo ga je zgazio kolima.
Musíme si uchovat výhodu překvapení, a obejít je z boku.
Идемо на елемент изненађења. Морамо да заобиђемо крило.
Můžete vidět, jak je ze zadu a z boku obklopen množstvím klíčů.
Vidite kako je pozadinu i strane okružio kljuèevima.
Auto projelo na červenou a narazilo do vás z boku, přímo do dveří řidiče.
Drugi automobil je prošao na crveno svetlo. I udario pravo u vrata na strani vozaèa.
Ale podívej se z větší blízky, zepředu a z boku... odhalí se skrytá zpráva.
Ali ako pažljivije pogledamo. Odozgo i sa strane... i tajna poruka se otkriva.
Ne, Fritzi, potřebuju krýt z boku.
Ne, Fritz, trebaš mi da me braniš sa boka.
Celou válku jsme strávili střílením kokosových ořechů z boku lodi.
До краја рата смо провели, пуцајући у кокосе поред брода.
Je to asi verze z roku 1970 jedna z těch věcí co zatrčíš z boku, svého počítače.
To je jedna verzija nekih memorija iz 1970-tih znaš, kao ono što se sad stavlja u kompjuter sa strane.
Lehká zlomenina nosní kůstky z boku nosní chrupavky.
Prijelom nosne kosti iznad boène nosne hrskavice.
Neměl jsem svoje nové auto ani týden když mi ho z boku nabourali.
Nisam imao svoj novi auto ni nedelju dana pre nego sam ga oèešao.
Dveře do sklepa jsou venku, z boku domu, vím jistě, že tam jsou aspoň dvě nádrže s vodou.
Vrata podruma su s druge strane kuæe. Znam da sigurno ima dva kanistra vode.
Pamatuješ si, když jsi u vzbouřenců přesvědčila velitele k přípravě útoku z boku a všechny kromě tebe chytili?
То је оно што ја радим сада. Слушај ме.
Máme na plánu ještě další schůzky, snad s více vkusnými uměleckými díly, a vaše logo vypadá jako vagína z boku.
Imamo još mnogo sastanaka, nadam se sa boljim umetnièkim delima. A logo vam izgleda kao vagina okrenuta za 90°.
Jedná se o 90 metrový válec se 34 páry urychlovacích válců trčících z boku.
To je u suštini cev od 300 stopa sa 34 parova nagiba i točkova, koji vire sa strane.
Calderone, tvůj tým přijde z boku a odřízne ústupové cesty.
Kolderone, tvoj tim ide s boka, da im odseèe odstupnicu.
Přijdu k nějakýmu člověku, vyhýbám se očnímu kontaktu, přistoupím z boku, podívám se mu do očí a jdu pryč.
Išao bih prema tipu, izbegao kontakt oèima, sklonio se u stranu, pogledao ga u oèi i onda bih nestao.
Poprvé, když jsem řídila, abych našla jednu skrytou pláž a ztratila jsem se. Udeřil mě z boku do hlavy tak silně, že jsem se druhou stranou hlavy několikrát praštila o okénko.
Prvi put sam vozila pokušavajući da pronađem skrivenu plažu i izgubila sam se, udario mi je glavu tolikom jačinom sa strane da mi je glava nekoliko puta udarila u prozor s druge strane.
Dostala velmi silný náraz z boku auta, byla v kritickém stavu.
Drugi auto je udario u njen sa strane pri velikoj brzini, kritično, kritično stanje.
Tento skákací mechanismus má z boku asi 4 mm, takže je opravdu maličký.
Ovaj skačući mehanizam je prečnika četiri milimetara, dakle veoma je mali.
A při pohledu z boku vidíte, že se patogeny šíří letadlem i na délku.
A kada to pogledamo sa strane, ptimetićete i te patogene kako se šire duž kabine.
A aj, dávám na tě provazy, abys se neobracel z boku jednoho na druhý, dokudž nevyplníš dnů obležení svého.
I evo, vezaću te uzicama da se ne prevrneš s jedne strane na drugu dokle ne navršiš dane opsade tvoje.
1.268942117691s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad pogledaš ciglu pod pravim uglom, tanka je kao ova karta. 